Ganpati celebrations in silence zones get noisier every year, violate norms: NGO